Il proprietario lo aveva lasciato su un balcone, sotto il sole, nelle ore più calde della giornata. Ma alcuni passanti lo hanno notato e hanno chiamato la polizia locale, che ha ricevuto le segnalazioni intorno all'una e mezza del pomeriggio di martedì 23 luglio. Così un golden retriever è stato salvato dai vigili del fuoco, intervenuti con una scala per accedere al balcone. E' successo in via Watt 16 a Milano, in zona San Cristoforo.

Il cane non aveva la possibilità di rientrare in casa e, sul balcone, non aveva acqua né cibo. I pompieri lo hanno portato giù dopo averlo imbragato, con i vigili presenti, e nel frattempo è tornato il proprietario del cane. La polizia locale - nucleo tutela animali - ha verificato che il golden retriever non era in condizioni di sofferenza in quel momento.

Tuttavia il comportamento del proprietario viola il regolamento degli animali del Comune di Milano: pertanto gli è stata notificata una multa per abbandono di animale.