Associazione Noesis – Una serata con Roberto Brivio

IL DIALETTO MILANESE
UNA SERATA
di
Canzoni, poesie ed altro
con ROBERTO BRIVIO
Grazia Maria Raimondi e Sergio Ferrari (accordéon)
giovedì, 23 novembre 2017 – alle h. 21:00
Presso VILLA SCHEIBLER – via Orsini, 21 – Milano
Il dialetto milanese, che possiamo definire “lingua”, come tutti gli altri dialetti, pur avendo fondamenta latine, risente degli influssi di quanti hanno governato il territorio e ha, quindi, parole di origine gallica, gotica, longobarda, francese, spagnola, austriaca ed altre di non accertata derivazione.
In questa serata con Roberto Brivio, il fondatore del famoso gruppo di Cabaret – I GUFI, si potranno ascoltare canzoni, poesie e brani nelle cui parole si troveranno ciascuna di queste cadenze.
Non c’è differenza tra lingua letteraria e dialetto perché entrambi hanno una formazione storica, anche se i dialetti esprimono una tradizione di cultura e letteratura meno complessa ed autorevole, per cui l’una cosa non può intendersi senza l’altra, tanto che sarebbe assurdo parlare di dialetto senza presupporre una lingua nazionale e viceversa.