Avevano già ricevuto l'ordine di mettersi in regola, ma i titolari di un ristorante giapponese di corso di Porta Ticinese non hanno provveduto e continuavano a violare i regolamenti sulla sicurezza alimentare. Così per loro è scattata la denuncia penale oltre alla sospensione dell'attività.

In particolare, il ristorante continuava a somministrare pesce crudo senza che questo fosse stato preventivamente congelato. Pertanto, vista la recidiva, l'attività di ristorazione è stata sospesa.