Operazione della polizia in corso Buenos Aires in un palazzo all'interno della galleria del teatro Elfo Puccini, con tre volanti coadiuvate da un'ambulanza.

L'impressione dei passanti che hanno assistito alla scena è che gli agenti stessero cercando qualcuno: forse un tentativo di furto in appartamento oppure un intervento più "mirato".