Al termine di un tentato furto in un appartamento al primo piano di una palazzina, cercano di fuggire dal balcone ma - cadendo - si fratturano alcune ossa e vengono arrestati dai carabinieri.

In manette sono finiti due cittadini albanesi di trentuno e trentaquattro anni, irregolari in Italia. E' accaduto a Bussero nel milanese. 

La coppia di banditi è stata sorpresa grazie all'allarme lanciato da un residente che ha visto degli sconosciuti sul balcone dei vicini che sapeva in vacanza. 

All'arrivo della pattuglia dei militari, i ladri - presunti fino a quel momento - hanno cercato di scappare saltando dal balcone ma la caduta, per entrambi, è stata rovinosa. 

I carabinieri hanno così fermato i malviventi con molta facilità. Il primo è stato bloccato mentre si contorceva per il dolore proprio sotto il balcone - per lui diverse fratture alle ossa dei piedi - mentre il secondo è stato raggiunto e immobilizzato poco più avanti mentre, claudicante, cercava di darsi alla macchia.